ترجمة مقابلة يونو في مجلة سويتشي

مقابلة يونو في مجلة سويتشي

س1-مـآذآ تـفكـر فـي أول تحدي لك في التمثيل؟
ج1-كنت دائماً أتمنى تجربتـه بمآ أني لم أجربه من قبل،بالطبع مهارآتي بالتمثيل ليست جيدة الآن،لكن مع عواطفي سأُكافح لتطويرهآ.

س2-هل تحب الدراما والأفلام؟
ج2-نعم،بين كل الممثلين والممثلات انا أُحب جوني ديب،خصوصاً في فلمه
‘Edward Scissorhands’.أتمنى أني أواجه وأتحدى مختلف الشخصيات مثله.عندما
كنت طالباً في الثآنويـة،لقد كانت تلك الفكرة مخزنة في ذهني،لذا أنا بدأت
أصدق في ذلك الوقت،فليكن الغناء أو الرقص!،هذه الأداءات تستطيع أن تعبر عن
مشاعر الكثير من الناس الآخرين،لذلك،الأشياء التي لدي فرصة صغيرة لعملها
أو للحصول عليها،الأشياء التي فعلتها تستطيع أن تصبح جزءاً من تجاربي،أنا
أنا أريد أن أفعلهم جميعهم،هذه المشاعر لم تتغير حتى الآن.

س3-اذا لم تحصل على العمل الذي حصلت عليه الآن،ماذا تريد أن تفعل؟(يعني اذا ماصرت مغني وش حآب تصير غيره؟)
ج3-أن أصبح معدي(أعتقد ان هذا الي يشتغل في المحكمة مثل المحامي)
كان هذا طموحي عندما كنت صغير في السن،بسبب شخصيتي فأنا احب ان اميز بين الصح والخطأ.

س4-ماهو شعورك أثناء تصوير فيلم؟
ج4-مازال جدولي مزدحماً في الآونه الآخيره،لكن قررت أن أقبل بالدور بـعد
قرآءت النص،الشئ الأهم هو شخصية Bong Gun.هو شخصيتي قبل ظهوري الأول
وشخصيتي الآن أيضاً!،وهناك عادات فيني في تلك الشخصية أيضاً(يعني الشخصية
تشبهه[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة])
شخص ليس لديه شئ فقط أحلآمه،والتقدم مع أحلامه فقط،اضافة الى ذلك،أنا شخص
لا يذرف دمعه بسهولة،Bong Gun أيضاً لا يبكي خلال تطويره(هناك ضحك
يونوه)الشئ الذي له قيمة عند تلك الشخصية هي العائلة والأصدقاء مثلي
تماماً.

س5-أرجوك أخبرنا متى كانت آخر مرة بكيت فيها؟
ج5-عندما كنت في المسرح في طوكيو في Dome،لقد كنت متأثراُ ومصدوماً من المعجبين هناك.(ضحك يونوه هناا)
س6-Bong Gun شخصية مع مشاعر مميزة.حقاً لقد عملت بجد حتى تجسد هذا الدور.
أردت أن أظهر جانب آخر مني والذي هو مختلف على المسرح،وكان ذلك هدفي الأولي.الآن أنا تشرفت بتقديرك لـي.

س7-كيف تعمل بجد لتطوير مهاراتك في التمثيل؟
ج7-مهما حصل مازلـت ممثل جديد،لذلك يوجد الكثير من الأجزاء التي أفتقر
إليها في التمثيل.على أية حال،اذا تم المقارنة من حيث الجهود والعمل
الشاق،لقد كانت لحظات سعيدة أكثر.منظوري نحو الآخرين أيضاً تغير.لجعل
مهاراتي في التمثيل جيدة.لقد تعلمت الكثير من خلال تأمل أعمال وحركات
الناس الآخرين.ماعدا الذي لايعمل بجد.إذا كانت هناك وجبة خفيفة أمامي،سوف
أبدأ بالتفكير"ماذا سيفعل Bong Gun؟"لذا لذا أنا دائماً أتدرب حتى في
الكواليس أثناء أداء الرسمي.عندما أفكر الآن،فرصة تمثيلي غيرت مشاعري نحو
عملي.

س8-ماذا تفكر بنفسك في المستقبل بما أنك حصلت على تجارب من هذه الدراما؟
ج8-مازال الوضع كالموسيقى،أريد أن أتحدى مختلف الشخصيات.بالنسبة لي أنا
مازلت لا أمتلك القدرة على التمثيل.لنعطي مثالاً على ذلك،جوني ديب،إنه
قادر على أن يستخدم قدرته على التمثيل حتى يلائم أي دور،أريد أن أجعل هذا
هدفي،Bon Gong هو النقطة التي أريد أن أجسدها جيداً،وسيكون إلى الأبد حارس
قلبي.لذا في المستقبل عندما أتذكر لعبي لهذا الدور،أريد أن أعيش بتفاؤل
مثله تماماً أيضاً.

س9-هل أنت شخص لا يخاف من الفشل والندم؟
ج9-بلى أنا أهتم.على أية حال لا يمكن أن تحصل على نتائج مرضية وإيجابية
إذا مازلت تفكر بتشائم.أنا أعتقد أن الذكريات الجميلة يمكن أن نحفظها عبر
عدسة آلة التصوير،لذا بما أن لدي تفكير ايجابي في كل الوقت أنا أنظر
إليهم(الصور)حتى إذا كنت أواجه أوقات عصيبة.في المستقبل أتمنى أن أتخطى
الأمر دون أن أشعر بالندم.

يي بحب جوني ديب متل انشالله موفق بالتمثيل وبلكي بس يجي لعنا بينصدم بالفانز وبيبكي من الفرحة مشكورة دانة

ههههه وانا كمان بحبه لجوني ديب ههههه
صدفة
بس ولي اذا اجا لهون ولي يمكن انا اللي موت من البكى ههههههههههههه

شكرا حبيبتي لردك

متقدم عدد الرسائل : 62 تاريخ التسجيل : 25/07/2010

يسلموووو يالغلاااااا ع الترجمة المقابلة ...

دائم مبدع يهينو ..بالتوووفيق ...

شكرا كتيييييييييييييييييييير يونوتي على المقابلة
هو تمثيلو كتير منيح ودائما بفاجئنا ب الأفضل

شكرا عشان الحب شكرا ماكسي نورتو موضوعي

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

شكرا لمرورك وردك حبيبتي