purple-p!nky Great Arab KPOPer
عدد الرسائل : 2008 العمر : 33 الموقع : Syr!a تاريخ التسجيل : 14/02/2010
| موضوع: كلمات اغنية Again & Again 2pm مع الترجمة الإثنين مارس 08, 2010 8:49 am | |
|
0. Again & Again again and again and again and again again and again and again and again iluhkeh weh nehga ddo nuh eh jibappeh ddo suh itneun gunji dehcheh nan babonji jungmal sokgo ddo sokgo danghago ddo danghehdo ddo dashi ee jali eh wa itneunji nehga michyutna bwa jajonshimdo ubneunji nuh ehgeh dolawa chutbakwi doldeushi ilum an dweneundeh (dweneundeh dweneundeh) hamyunsuh oneuldo iluhgo issuh, no again and again and again and again nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla again and again and again and again nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla uhjjum iluhkehdo babo gatni nehga nehga weh iluhkeh dwen guni nan boonmyunghi gyulshimeul hetneundeh hago ddo hetneundeh weh nuh ehgeh jaggoo dola oneunji nehga michyutna bwa jajonshimdo ubneunji nuh ehgeh dolawa chutbakwi doldeushi juldeh an bol guhla (bol guhla bol guhla) hamyunsuh dashi ddo iluhgo issuh, again and again and again and again nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla again and again and again and again nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla nun dehcheh uhddun yak igilleh ggeuneul sooga ubssuh nado molleh jaggoo nuhleul geuliwuh hago gyulgooken ddo chatgo nabbeun yuja injool almyunsuh nan ddo nul poomeh an ggo sarangeul heh bonamana bbunhi daga olleh neh ileh apeumeul da algo isseumyunsuh dola suhjil motheh gyuljungeul mot nehlyuh jenjang na weh iluhni weh ee yuja yuppeh noowuh itni dodehcheh myut bunjjeh i jisseul duh hehbwaya nehga jungshineul chalillunji nooga jom nal uhdi ehda mookgguhjwuh uhsuh jebal she’s a bad girl, i know (i know) but here i go again, oh no again and again and again and again nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla again and again and again and again nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla TRANSLATION [JS] again and again and again and again [JB] again and again and again and again [WY] why am i standing like this in front of your house again, am i a fool getting tricked again and again, and suffering again and again but why am i at this place again [JH] i think i’ve gone crazy, have i no pride i come back to you, like the first time around saying ‘i can’t be like this (like this, like this)’, i’m being like this again today, no [JS] again and again and again and again i keep going back to you. i don’t know why, i don’t know why [JB] again and again and again and again i fall for your words again. i don’t know why, i don’t know why [NK] why do i seem like such a fool why did i become like this i made a firm decision, again and again why do i keep coming back to you [JH] i think i’ve gone crazy, have i no pride i come back to you, like the first time around saying ‘i won’t ever see you again (see you, see you)’, i’m being like this again [JS] again and again and again and again i keep going back to you. i don’t know why, i don’t know why [JB] again and again and again and again i fall for your words again. i don’t know why, i don’t know why [CS] what kind of medicine are you, that i can’t give it up even without me knowing, i keep yearning for you, and eventually look for you again though i know you’re a bad girl, i embrace you and love you again undoubtedly, clearly, i want to come towards you knowing all the pains of tomorrow, i can’t turn around, i can’t decide [TY] darn it, why am i like this, why am i lying next to this girl how many more times do i have to do this for me to come to my senses someone, tie me down somewhere, quickly, please she’s a bad girl, i know (i know), but here i go again. oh no [JS] again and again and again and again i keep going back to you. (i’m going back to you) i don’t know why, i don’t know why [JB] again and again and again and again (i keep coming back) i fall for your words again. (even i) i don’t know why, i don’t know why [JS] oh, oh, yeah
عدل سابقا من قبل purple-p!nky في الثلاثاء مارس 09, 2010 6:20 am عدل 1 مرات | |
|
لحن الخلود متقدم
عدد الرسائل : 74 العمر : 30 الموقع : iraq تاريخ التسجيل : 07/03/2010
| موضوع: رد: كلمات اغنية Again & Again 2pm مع الترجمة الإثنين مارس 08, 2010 9:14 am | |
| حلوو... بس ممكن ترجمه عربي شوي ...... | |
|
purple-p!nky Great Arab KPOPer
عدد الرسائل : 2008 العمر : 33 الموقع : Syr!a تاريخ التسجيل : 14/02/2010
| موضوع: رد: كلمات اغنية Again & Again 2pm مع الترجمة الثلاثاء مارس 09, 2010 6:23 am | |
| بحاول ان شاء الله بس هيك المعنى كله ممكن يضيع اذا بتحبي خدي الانكلش وترجمي الكلمات الصعبة بس من شان المعنى العام ما يصير بايخ بس اذا بدك ياه عربي كله انا فيني جيبه هلق
| |
|
لحن الخلود متقدم
عدد الرسائل : 74 العمر : 30 الموقع : iraq تاريخ التسجيل : 07/03/2010
| موضوع: رد: كلمات اغنية Again & Again 2pm مع الترجمة الثلاثاء مارس 09, 2010 8:06 am | |
| طبعا اريد ترجمه عربيه......... | |
|
soje rose عضو مميز
عدد الرسائل : 443 العمر : 30 الموقع : Iraq تاريخ التسجيل : 14/12/2009
| موضوع: رد: كلمات اغنية Again & Again 2pm مع الترجمة الأربعاء مارس 10, 2010 4:38 am | |
| الترجمة [جْي إس] مراراً وتكراراً ومراراً وتكراراً [جْي بي] مراراً وتكراراً ومراراً وتكراراً [دبليو واي] الذي صباحاً i يُوقفُ مثل هذا أمام بيتِكَ ثانيةً، صباحاً i a أحمق تُصبحُ مَخْدُوعةً مراراً وتكراراً، ومعاناة مراراً وتكراراً لكن الذي صباحاً i في هذا المكانِ ثانيةً [جْي إتش] i يَعتقدُ i تَخبّلَ، لَهُ i لا فخرَ i يَرْجعُ إليك، مثل المرة الأولى حول قول ' i لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ مثل هذا (مثل هذا، مثل هذا) '، أَنا مثل هذا ثانيةً اليوم، لا [جْي إس] مراراً وتكراراً ومراراً وتكراراً i يَستمرُّ بالرجوع إليك. i لا يَعْرفُ الذي , i لا يَعْرفُ لِماذا [جْي بي] مراراً وتكراراً ومراراً وتكراراً i يَهْبطُ لكلماتِكَ ثانيةً. i لا يَعْرفُ الذي , i لا يَعْرفُ لِماذا [إن كْي] الذي يَعمَلُ i يَبْدو مثل مثل هذا الأحمقِ الذي عَمِلَ i يُصبحُ مثل هذا i جَعلَ a قرار حاسم، مراراً وتكراراً الذي يَعمَلُ i يَستمرُّ بالرجوع إليك [جْي إتش] i يَعتقدُ i تَخبّلَ، لَهُ i لا فخرَ i يَرْجعُ إليك، مثل المرة الأولى حول قول ' i لَنْ يَراك ثانيةً (تَراك، يَراك) '، أَنا مثل هذا ثانيةً [جْي إس] مراراً وتكراراً ومراراً وتكراراً i يَستمرُّ بالرجوع إليك. i لا يَعْرفُ الذي , i لا يَعْرفُ لِماذا [جْي بي] مراراً وتكراراً ومراراً وتكراراً i يَهْبطُ لكلماتِكَ ثانيةً. i لا يَعْرفُ الذي , i لا يَعْرفُ لِماذا [سي إس] أَيّ نَوْعٍ مِنَ الطبّ أنت، الذي i لا تَستطيعُ تَسليمه حتى بدوني يَعْرفُ , i يَستمرُّ بالتَوْق لك، ويَبْحثُ عنك في النهاية ثانيةً مع ذلك i يَعْرفُ بأنّك a بنت سيئة , i يُعانقُك ويَحبُّك ثانيةً بلا شك، بشكل واضح , i يُريدُ المَجيء نحوك تَعْرفُ كُلّ آلام غداً , i لا يَستطيعُ إسْتِدْاَرة , i لا يَستطيعُ التَقْرير [تاي] يُرتّقُه، الذي صباحاً i مثل هذا، الذي صباحاً i كذب بجانب هذه البنتِ كم من الأوقات الأكثر تَعمَلُ i يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ هذه لي أَنْ يَعُودَ إلى صوابي شخص ما، يَرْبطُني في مكان ما، بسرعة، رجاءً هي a بنت سيئة , i يَعْرفُ (i يَعْرفُ)، لكن هنا i يَذْهبُ ثانيةً. أوه لا [جْي إس] مراراً وتكراراً ومراراً وتكراراً i يَستمرُّ بالرجوع إليك. (أَعُودُ إليك) i لا يَعْرفُ الذي , i لا يَعْرفُ لِماذا [جْي بي] مراراً وتكراراً ومراراً وتكراراً (i يَستمرُّ بالرجوع) i يَهْبطُ لكلماتِكَ ثانيةً. (مستوي i) i لا يَعْرفُ الذي , i لا يَعْرفُ لِماذا [جْي إس] أوه، أوه، نعم | |
|
purple-p!nky Great Arab KPOPer
عدد الرسائل : 2008 العمر : 33 الموقع : Syr!a تاريخ التسجيل : 14/02/2010
| موضوع: رد: كلمات اغنية Again & Again 2pm مع الترجمة الأربعاء مارس 10, 2010 8:36 am | |
| ايه حبيبة قلبي منيح انك رجعتي الحمد للع على السلامة وتسلم الايادي يارب نورتي مرة تانية المنتدى مو حلو من دونك | |
|
bi rain عضو مثابر
عدد الرسائل : 326 العمر : 30 الموقع : **ALGéRIA** تاريخ التسجيل : 28/02/2010
| موضوع: رد: كلمات اغنية Again & Again 2pm مع الترجمة الخميس مارس 11, 2010 8:15 am | |
| comawayooooooooooo my best :::::pinky & aiya:::::: | |
|
لحن الخلود متقدم
عدد الرسائل : 74 العمر : 30 الموقع : iraq تاريخ التسجيل : 07/03/2010
| موضوع: رد: كلمات اغنية Again & Again 2pm مع الترجمة الخميس مارس 11, 2010 8:35 am | |
| شكرا ايه على الترجمه | |
|
angel Great Arab KPOPer
عدد الرسائل : 3544 العمر : 30 تاريخ التسجيل : 20/02/2009
| موضوع: رد: كلمات اغنية Again & Again 2pm مع الترجمة الخميس مارس 11, 2010 8:37 am | |
| thankssssssssssssssssssssssssssssssss so nice | |
|
purple-p!nky Great Arab KPOPer
عدد الرسائل : 2008 العمر : 33 الموقع : Syr!a تاريخ التسجيل : 14/02/2010
| موضوع: رد: كلمات اغنية Again & Again 2pm مع الترجمة السبت مارس 13, 2010 5:42 am | |
| نورتو التوبيك شكرا على الردود الحلوة
| |
|